文章来源:阿根廷共和国驻华北京使馆领事处
由旅行社组织的团队旅行申请签证须知
只有经中国国家旅游局批准并且在使馆领事处登记备案的旅行社可以组织中国公民去阿根廷旅游。旅游签证必须通过已备案旅行社的被授权人送签。
关于旅行社在领事处备案的事宜
旅行社在登记备案时需要提交的资料:
- 旅行社的营业执照复印件,盖旅行社的公章。
- 旅行社的法人代表签署一份授权书,翻译成西班牙语进行公证并在中国外交部认证。授权书中旅行社的法人代表需要明确授权旅行社工作人员(一人或两人[ 请指明身份证号码。])来代表本旅行社签字办理阿根廷签证一切相关文件,同时需指明旅行社的经营许可证编号。
- 说明函,须包括以下内容:a)旅行社用来申请面试预约的官方电子邮箱地址;b)发送电子邮件进行预约的被授权旅行社工作人员的个人资料;c)旅行社指定的陪同旅游团前来面试人员的姓名 [ 请指明身份证号码。]。
- 被授权旅行社工作人员须在提交签证申请前到阿根廷驻华使馆领事处办理签字与旅行社印公章的备案,此签字和公章将在签证申请函中使用。
签证咨询及预约方式
- 本领事处只接受旅行社被授权人员通过官方电子邮箱地址咨询签证相关事宜及预约面试的邮件,受理邮箱为:consuladoechin@mrecic.gov.ar。
- 本领事处只回复注明了以下个人信息的邮件:发送邮件者的姓名、地址、旅行社的固定电话和手机号码。
关于签证面试及颁发签证日期的决定
1. 签证面试及颁发签证的日期将尽量根据旅行社提出的日期通过电子邮件回复,如在旅行社提出的日期当天领事处的签证预约已排满,我们将根据团组的出行日期进行安排。
2. 旅游者不能前来面试时,请距离面试时间至少提前10个工作日通知领事处。如不及时通知,领事处将不会按照以上第一点规定给予新的预约。
3. 团队名单有变化时,请距离面试时间至少提前5个工作日通知领事处,请尽量避免团队人员有太大变化。
旅游签证所需材料
1. 中国旅行社出具的西班牙语或英语的签证申请函(不需要进行公证或认证),由被授权旅行社工作人员签署并加盖旅行社的公章,须包括以下内容:每位旅游者的姓名、护照号码、性别、出生日期、预计在阿根廷的停留时间和行程安排、预计出发日期。
2. 中国旅行社须提供阿根廷旅行社邀请信的扫描件,须包括以下内容:1. 旅游者名单和护照号码;2. 在阿根廷的行程安排和住宿地址。该邀请信的扫描件须通过阿根廷旅行社的官方电子邮箱(请注意是官方邮箱,而不是hotmail, yahoo, gmail等邮箱)提前发送至阿根廷驻华使馆北京领事处的邮箱cbeij@mrecic.gov.ar 。
3. 旅游者须提供以下材料来证明在中国工作或学习的地点:A)现所在单位营业执照复印件或组织机构代码复印件,加盖该公司或机构的公章。 B)申请人的工作证明或在学证明或退休证明的原件,在公证处翻译成西班牙语进行公证。工作证明必须包括以下内容:A) 申请人的姓名、护照号码、出生日期与出生地;B) 申请人在公司或机构所担任的职位;C) 在此单位的工作年限;D)工资收入;E)出访目的;F)预计出发和回国日期。请注意,A)B)两份文件的有效期为三个月。
4. 申请人须提供足够其在阿根廷旅行期间的经济能力证明; 如:近六个月的信用卡流水对账单、近六个月的银行对账单、房产证、不少于一年的定期存款证明,以上文件均须提供原件。
5. 申请人须提供在阿根廷出访期间的住宿地址。
6. 往返机票订单,须有订单号和航空公司的抬头。
7. 有效期6个月以上的护照。
8. 去阿根廷期间的旅行保险。
9. 填写完整并签字的签证申请表格和证件照片(正面,白底,4X4厘米大小)。
请旅行社距离颁发签证日期至少提前3个工作日将材料按个人分别放入规格为B5大小的透明塑料文件袋中交给领事处。
签证面试以及可免除面试的机会
1. 请旅游者按照回复给旅行社的预约日期前来领事处进行签证面试,携带有效护照、旧护照和
身份证。
2. 领事处将免除旅游团队中一人或多人的签证面试。如希望享有免除面试的机会,旅行社须距离颁发签证日期至少提前5个工作日将以上编号为1至7的材料递交至领事处,同时出示旅游者的有效护照和旧护照。是否免除签证面试的决定将在递交材料的当天告知旅行社。
关于旅游者回国事宜
如遇团组中旅游者在签证指明的停留期内没有离开阿根廷共和国的情况,旅行社须立即告知本领事处。
阿根廷共和国驻华领事代表处
i. 阿根廷共和国驻华使馆北京领事处:
- 邮箱: consuladoechin@mrecic.gov.ar
- 电话: 010 – 85323921
- 传真: 010 – 85323921 分机28
ii. 阿根廷共和国驻上海总领事馆:
- 邮箱: argen_cshan@mrecic.gov.ar
- 电话: 021 63390322
- 传真: 021 53500058
- 网址: http://cshan.mrecic.gov.ar/node/3096
iii. 阿根廷共和国驻广州总领事馆:
- 邮箱: cguan@mrecic.gov.ar / cguanvis@163.com
- 电话: 020-3888 0328
- 传真: 020-3888 0325 / 0326
iv. 阿根廷共和国驻香港总领馆:
- 邮箱: consarhk@netvigator.com
- 电话: 00852 – 2523 3208 / 3251 / 3274
- 传真: 00852 – 2877 0906
注意: 各辖区签证要求和程序不同,请咨询相应的领事馆。
* 如有任何疑问或希望了解其他信息,请发送电子邮件至consuladoechin@mrecic.gov.ar 。
评论